-
1 потребительская реклама
Business: consumer advertisingУниверсальный русско-английский словарь > потребительская реклама
-
2 прямая потребительская реклама
Economy: direct advertisingУниверсальный русско-английский словарь > прямая потребительская реклама
-
3 прямая потребительская реклама
npatents. direkte WerbungУниверсальный русско-немецкий словарь > прямая потребительская реклама
-
4 прямая потребительская реклама
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > прямая потребительская реклама
-
5 прямая потребительская реклама
nad. otsereklaamimineРусско-эстонский универсальный словарь > прямая потребительская реклама
-
6 реклама
- реклама на стенахкооперированная реклама — pubblicità cooperativa/a costi ripartiti
- реклама по радио
- реклама по телевидению - информативная реклама
- международная реклама
- местная реклама
- наружная реклама
- плакатная реклама
- прямая потребительская реклама
- скрытая реклама
- сравнительная реклама
- телевизионная реклама
- торговая реклама
- убедительная реклама
- делать рекламуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > реклама
-
7 consumer advertising
-
8 advertising
реклама; рекламирование; рекламный♦ advertising-to-sales (A/S) "реклама-сбыт" (показатель)♦ adversary advertising противодействующая реклама♦ arena advertising реклама на щитах, размещенных по периметру стадиона♦ awareness-building advertising реклама для создания осведомленности♦ bait advertising реклама "с наживкой"; искушающая реклама♦ "bait and switch" advertising многообещающая завлекающая реклама, по которой купить товар на объявленных условиях очень сложно♦ block advertising реклама в специальных блоках в перерывах между программами♦ comparative advertising сравнительная реклама; реклама, использующая сравнение с другим (собственным или чужим) товаром♦ consumer advertising потребительская реклама; реклама, направленная на конечного потребителя♦ coop(erative) advertising совместная реклама производителя и дилера (оплачиваемая обычно 50:50)♦ corporate advertising корпоративная реклама; имиджевая реклама♦ crossruff advertising коллективная реклама♦ deceptive advertising дезинформирующая покупателя реклама♦ direct advertising прямая реклама; реклама, раскладываемая непосредственно в почтовые ящики потребителей♦ drip advertising "капающая" реклама; реклама постоянно появляющаяся в одном и том же СМИ (может быть одним и тем же размером, в одном и том же месте, в один и тот же день и т.д.)♦ free editorial advertising реклама за счет издателя♦ general advertising общая реклама нескольких компаний, действующих в одной сфере; массовая реклама; общенациональная реклама♦ goodwill advertising имиджевая реклама♦ horizontal advertising совместная реклама производителей из одной сферы♦ litter-bin advertising реклама на мусорных урнах♦ mail-order advertising реклама посылочной торговли♦ natural break advertising реклама в естественных перерывах между программами♦ position media advertising наружная реклама♦ scene advertising рекламная распродажа♦ self advertising самореклама♦ shirt-board advertising реклама на вкладках для воротничков мужских рубашек (вставляемых в прачечных после стирки для сохранения формы)♦ show-window advertising витринная реклама♦ sky advertising воздушная реклама; реклама на буксируемых в небе транспарантах, на воздушных шарах, самолетах и т.д.♦ special occasion advertising реклама, использующая различные общественные мероприятия♦ undisplay advertising строчная рубричная реклама♦ vertical advertising вертикальная реклама; совместная реклама производителя и дистрибьютора♦ walking advertising "ходячая реклама"; человек, носящий рекламный щит, транспарант и т.д. -
9 consumer advertising
рекл. потребительская реклама, реклама потребительских товаров (реклама товаров или услуг, направленная на потенциальных конечных потребителей)Ant:See:* * ** * *реклама товаров или услуг, специально направленная на потенциальных конечных потребителей, а не на посредников, действующих в сбытовой сети -
10 advertising
сущ.
1) рекламирование, реклама, объявление, рекламное объявление advertising media such as newspapers and television ≈ такие средства/каналы рекламы, как газеты и телевидение block advertising ≈ передача рекламы блоками (показ рекламных передач в перерывах между программами)
2) публикация объявлений
3) оплаченное объявление;
рекламный анонс
4) рекламное дело He is in advertising. ≈ Он работает в рекламном агентстве.рекламирование, реклама;
- * media such as newspapers and television такие средства рекламы, как газеты и телевидение публикация объявлений оплаченное объявление;
рекламный анонс рекламное дело;
- he is in * он работает в рекламном агентствеadvertising оплаченное объявление ~ публикация объявлений ~ публикация рекламных объявлений ~ реклама ~ рекламирование ~ рекламное дело ~ рекламный ~ рекламный анонсaggressive ~ активное рекламированиеboards ~ щитовая рекламаbusiness-to-business ~ реклама для предпринимателейcamouflaged ~ скрытая рекламаcompetitive ~ конкурентоспособная рекламаconsumer ~ потребительская рекламаcoop ~ совместная реклама производителя и оптового торговцаcooperative ~ совместная реклама производителя и розничного торговцаcorporation ~ реклама корпорацииdeceptive ~ мошенническая реклама deceptive ~ реклама недоброкачественных товаровdirect response ~ реклама, предполагающая прямой ответ адресатаdishonest ~ нечестная рекламаfinancial ~ финансовая рекламаilluminated ~ световая рекламаimage ~ реклама образцаindustrial ~ промышленная рекламаinstitutional ~ реклама для создания популярности организацииinternational ~ международная рекламаjoint ~ совместная рекламаlifestyle ~ реклама образа жизниmail-order ~ реклама посылочной торговлиmisleading ~ обманчивая реклама misleading ~ реклама, вводящая в заблуждениеmultinational ~ многонациональная рекламаoutdoor ~ наружная рекламаpersuasive ~ убедительная рекламаpolitical ~ политическая рекламаpostmark ~ реклама на почтовом штемпелеprint ~ реклама в печатном изданииpublic service ~ рекламное объявление в виде обращения к общественностиreason-why ~ аргументированная рекламаreminder ~ реклама-напоминаниеroof ~ реклама на крышах домовscreen ~ реклама на щитахsubliminal ~ реклама, действующая с помощью подпороговых раздражителей subliminal ~ реклама, действующая на подсознаниеtestimonial ~ рекомендательная рекламаtie-up ~ широкая реклама товаровtrade ~ рекламное объявление в коммерческом изданииtransit ~ реклама на транспортеword-of-mouth ~ реклама, создаваемая потребителями word-of-mouth ~ устная рекламаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > advertising
-
11 advertising
advertising оплаченное объявление advertising публикация объявлений advertising публикация рекламных объявлений advertising реклама advertising рекламирование advertising рекламное дело advertising рекламный advertising рекламный анонс advocacy advertising рекламно-пропагандистская кампания aggressive advertising активное рекламирование boards advertising щитовая реклама business-to-business advertising реклама для предпринимателей camouflaged advertising скрытая реклама cinema advertising кинореклама competitive advertising конкурентоспособная реклама consumer advertising потребительская реклама coop advertising совместная реклама производителя и оптового торговца cooperative advertising совместная реклама производителя и розничного торговца corporate advertising реклама, создающая имидж компании corporation advertising реклама корпорации deceptive advertising мошенническая реклама deceptive advertising реклама недоброкачественных товаров direct mail advertising прямая почтовая реклама direct mail advertising рассылка рекламы прямой почтой direct response advertising реклама, предполагающая прямой ответ адресата dishonest advertising нечестная реклама false advertising обманная реклама financial advertising финансовая реклама illuminated advertising световая реклама image advertising реклама образца industrial advertising промышленная реклама institutional advertising реклама для создания популярности организации international advertising международная реклама joint advertising совместная реклама launch advertising начинать рекламную кампанию lifestyle advertising реклама образа жизни mail-order advertising реклама посылочной торговли misleading advertising обманчивая реклама misleading advertising реклама, вводящая в заблуждение multimedia advertising реклама с использованием нескольких средств массовой информации multinational advertising многонациональная реклама outdoor advertising наружная реклама persuasive advertising убедительная реклама political advertising политическая реклама post-launch advertising реклама после выпуска продукции на рынок poster advertising реклама с помощью афиш и плакатов postmark advertising реклама на почтовом штемпеле prestige advertising реклама для поддержания престижа фирмы print advertising реклама в печатном издании public service advertising рекламное объявление в виде обращения к общественности radio advertising радиореклама reason-why advertising аргументированная реклама reminder advertising реклама-напоминание roof advertising реклама на крышах домов screen advertising реклама на щитах subliminal advertising реклама, действующая с помощью подпороговых раздражителей subliminal advertising реклама, действующая на подсознание testimonial advertising рекомендательная реклама tie-up advertising широкая реклама товаров trade advertising рекламное объявление в коммерческом издании transit advertising реклама на транспорте word-of-mouth advertising реклама, создаваемая потребителями word-of-mouth advertising устная реклама -
12 producer advertising
рекл. реклама от имени производителей, реклама производителей (реклама товаров и услуг, распространяемая производителями этих товаров; имеет следующие разновидности: потребительская реклама, реклама на сферу торговли, деловая реклама, престижная реклама)See:* * *реклама фирмы, производящей рекламируемые ею товары -
13 consumer advertising
1) Экономика: реклама потребительских товаров, реклама, рассчитанная на потребителей2) Реклама: реклама на широкого потребителя3) Деловая лексика: потребительская реклама -
14 direct advertising
1) Экономика: прямая потребительская реклама2) Кино: прямая реклама3) Реклама: прямая реклама (распространение рекламных материалов или образцов товара по принципу "в каждую дверь" без использования почтовых каналов) -
15 otsereklaamimine
прил.рекл. адресная реклама (англ.: direct advertising // нем.: Direktwerbung), прямая потребительская реклама, прямая реклама (распространение рекламных материалов или образцов товара по принципу "в каждую дверь" без использования почтовых каналов) -
16 direkte Werbung
прил.патент. прямая потребительская реклама -
17 pubblicità diretta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > pubblicità diretta
-
18 direct advertising
English-russian dctionary of contemporary Economics > direct advertising
-
19 direct advertising
-
20 consumer container
См. также в других словарях:
Потребительская реклама — реклама товаров или услуг, специально направленная на потенциальных конечных потребителей. По английски: Consumer advertising См. также: Реклама Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ РЕКЛАМА — (consumer advertising) Реклама (advertising) товаров или услуг, специально направленная на потенциальных конечных потребителей, а не на посредников, действующих в сбытовой сети. См.: реклама, нацеленная на торговых посредников (trade advertising) … Словарь бизнес-терминов
Реклама Потребительская — реклама, направленная на конечных потребителей, а не на посредников. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Реклама — (advertising) Средство распространения информации и убеждения людей. Реклама распространяется через прессу, телевидение, радиовещание, объявления и плакаты, а также через названия компаний на одежде. Реклама создает представление о продукте,… … Словарь бизнес-терминов
РЕКЛАМА, ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ — реклама товаров или услуг, специально направленная на потенциальных конечных потребителей, а не на посредников, действующих в сбытовой сети … Большой экономический словарь
IKEA — (ИКЕЯ) IKEA International Group История основания компании IKEA, собственники и руководство IKEA International Group, каталоги IKEA, ИКЕА в России Содержание Содержание Раздел 1. : история самого известного европейского . Раздел 2. Методы ИКЕА… … Энциклопедия инвестора
СИМУЛЯКРЫ И СИМУЛЯЦИЯ — ( Simulacres et simulation . Paris, 1981) сочинение Бодрийара , представляющее собой, с одной стороны, попытку обобщения его предыдущих теоретических разработок, а с другой размышления автора по поводу современных культурных и экономических… … Социология: Энциклопедия
Маркетинг — (Marketing) Определение маркетинга, эры в истории маркетинга Информация об определении маркетинга, эры в истории маркетинга Содержание Содержание 1. Определения 1. Цель и обязаности маркетолога 2. Четыре эры в истории Эра производства Эра Эра… … Энциклопедия инвестора
СССР. Внутренняя торговля и бытовое обслуживание — Внутренняя торговля Внутренняя торговля играет большую роль в повышении жизненного уровня населения СССР. Её развитие характеризуется высокими и устойчивыми темпами, соответствующими росту доходов и платёжеспособного спроса… … Большая советская энциклопедия
Торговля — отрасль народного хозяйства, обеспечивающая обращение товаров, их движение из сферы производства в сферу потребления. Т. одной страны с другими странами, состоящая из импорта и экспорта товаров, представляет собой внешнюю торговлю (См.… … Большая советская энциклопедия
Общество потребления (Бодрийяр) — «Общество потребления» (фр. La société de consommation: ses mythes et ses structures) социально философский труд Жана Бодрийяра, написанный в 1970 году. Русский перевод Е. А. Самарской издан в 2006 году… … Википедия
